Llajwa Jallalla — sauce piquante bolivienne aux tomates et locoto
$0.90

Llajwa Jallalla

🇧🇴 Bolivie
Temps10 min
Difficulté🔪 Super facile
Portions1 pot · 6–8
Par portion~$0.12

La sauce piquante des Andes fraîche comme c'est pas permis. Tomates mûres, piment locoto et herbes fraîches, moulées à la main sur la pierre comme ça se faisait avant Cortés. Jallalla est le cri de rassemblement aymara qui résonne depuis 500 ans. À mettre sur absolument tout ce qui passe dans ton assiette.

Ingrédients

La base

  • 3 tomates bien mûres, coupées grossièrement ~$0.50
  • 2–3 piments locoto (ou serrano, ou jalapeño — ajuste selon ton seuil de douleur) ~$0.20
  • 2 gousses d'ail ~$0.08

Les herbes

  • 1 petite poignée quirquiña (ou coriandre fraîche — la quirquiña est bolivienne, plus anisée) ~$0.10
  • Quelques feuilles de menthe fraîche (optionnel, traditionnel) ~$0.05

L'assaisonnement

  • ½ c. thé sel — ajuste après
  • 1 filet de jus de citron vert (optionnel mais bien)
$0.90
Total · 1 pot · 6–8 portions
~$0.12 par portion
Calculé Maxi/Super C 2026

Instructions

La méthode traditionnelle (sur la pierre) :

  1. Si t'as un mortier (pilón) ou une pierre plate, c'est la voie. Commence par écraser l'ail et le piment avec une pincée de sel — ça forme une pâte de base.
  2. Ajoute les tomates coupées grossièrement. Écrase et mélange en mouvements circulaires. On ne veut pas de la purée lisse — on veut une texture grumeleuse, vivante, qui goûte fait-à-la-main.
  3. Incorpore les herbes fraîches. Quelques coups de pilon de plus. Goûte. Sale. Finit avec un filet de citron vert si tu veux.

La méthode rapide (sans pierre) :

  1. Mets tomates, piment, ail et herbes dans un robot ou mélangeur. Pulse par courtes impulsions — 3 à 4 fois maximum.
  2. On cherche une texture chunky, pas un smoothie. Chaque ingrédient doit encore exister dans le mélange. Si t'es allé trop loin, t'as fait du coulis. C'est bon aussi mais c'est plus la llajwa.
  3. Verse dans un bol, sale, ajuste le piment si nécessaire. Laisse reposer 5 minutes — les saveurs s'ouvrent au repos.

Sur quoi la mettre :

  1. Sur tout. Les arepas, les pupusas, le riz, les patates, les légumes grillés, dans les soupes, sur le pain, dans les sandwichs, à la cuillère directement si la journée l'exige.
  2. Se garde 3–4 jours au frigo dans un pot fermé. Ajoute un tout petit filet d'huile sur le dessus pour préserver la fraîcheur.

Notes du chef anarchiste

• Le locoto est un piment andin arrondi, plus fruité que le jalapeño — cherche-le dans les épiceries latino de Montréal (Bernard-ouest, Jean-Talon)

• La texture grumeleuse est intentionnelle et culturellement importante — résiste à l'envie de mixer longtemps

• Plus de piment = plus de Jallalla. Ajuste selon ton niveau de résistance

• La quirquiña se trouve en épicerie bolivienne ou péruvienne — la coriandre est acceptable mais c'est pas pareil

• Cette sauce est la raison pour laquelle beaucoup de gens retournent en Bolivie